or not แปล

• X
  (reg.
  Isan) บ่อ [bø]

• or     1) conj. หรือ ที่เกี่ยวข้อง: หรือว่า 2) suf. ผู้ซึ่ง 3) suf.
• not     adv. ไม่ ชื่อพ้อง: no, non-
• or more    adv. ขึ้นไป [kheun pai]
• or lam    เอาะหลาม
• or not ?    X - (inf.) ป่าวเนี้ยะ [pāo] - หรือไม่ [reū mai]
• or goat    เต้านมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
• or not yet    หรือยัง
• or else    idm. ถ้าไม่ ที่เกี่ยวข้อง: มิฉะนั้น ชื่อพ้อง: or, otherwise
• or not?    1. part. (interr.) - รึเปล่า - รึเปล่าเนี่ย - หรือเปล่า [reū plāo] 2. X - (inf ) ปะ [pa] - (inf.) เปล่าเนี้ยะ [plāo] - หรือเนี่ย [reū nia] - ไหมน้อ
• or ... both    adv. ก็ตาม [kø tām]
• or so    idm. ประมาณ

• ไม่ว่าคุณจะเบื่อไอ้เรื่องบ้าๆนี้มากแค่ไหนก็ตาม
  Whether you're tired of it or not.
• หรือเป็นเพราะฉันไม่สามารถพบกับ ซังยัน ได้ กันแน่
  Or not being able to meet Sung-hyun?
• เพื่อนของพ่อรึเปล่า ฉันไม่สน แมต ดันแคนเป็นฆาตกร
  Father's friend or not, Matt Duncan is a murderer.
• การทดลองของเรา ฆ่าคนตายไป 20 ล้านคน เราต้องออกสื่อ
  is figuring out whether or not it'll happen again. Our experiment killed 20 million people. We have to go public and tell the world.
• คุณไม่รู้ด้วยซ้ำไปว่า เขามีตัวตนอยู่จริงหรือไม่
  You don't even know if he's real or not.
• จนท.ดิโนสโซเป็นผู้ป่วยใน โรงพยาบาลนี้หรือไม่ครับ
  Well, is Agent DiNozzo a patient in this hospital or not?
• ไม่ว่าแกจะอยู่ในชมรมหรือไม่ ยังไงแกก็น้องฉันว่ะ
  Whether you join Glee Club or not, you're my brother.
• งั้นผมจะเป็นคนตัดสินเอง ว่าคุณเหมาะหรือไม่เหมาะ
  Well, I'm the best judge of whether you belong there or not.
• เลอวาร์กับผมจะทำอยู่ดี ไม่ว่าคุณจะทำด้วยรึเปล่า
  Levar and I are gonna do it whether you do it or not.
• มันอยู่ที่ว่าเราเชื่อ การตัดสินใจของดัมเบิลดอร์
  It comes down to whether or not you trust Dumbledore's judgment.